英語教材レビュー

ライティングスキル向上に役立つ情報

推薦本、Webサービス、勉強法


継続的にライティング力、特にビジネスライティングスキルを向上させるための教材・サービスなどの情報です。以下で紹介されている以外にも数多くの書籍・サービスがありますが、ご自分に合った学習方法・素材を探すためのヒントとしてご活用ください。あわせて英語を書く力を養うために普段心がけるべき点についてのアドバイスも付け加えました。



1.ビジネスライティングの書き方全般を学ぶ

●英語「なるほど!」ライティング 遠田和子 岩淵デボラ 
(講談社)¥1,680
日本語の影響から抜け出して英語らしい表現・分かりやすい文の書き方から、まとまった文章の上手なまとめ方まで学べる本。日本語でなにげなく普通に使われている、例えば「対応する」のような言葉をどうやって的確な動詞に置き換えるか、など辞書の使い方も含めたテクニックも教えてくれます。

●即戦力がつく 英文ライティング 日向清人著 
DHC ¥1,575
日本人の弱点総点検、英文ライティングの常識、効果的で説得力のある英文パラグラフの作り方、パラグラフの整え方など外資系企業でビジネスの最先端で英語を使ってきた著者が実践で培ったノウハウを教えてくれます。


2.文例集を活用する

Eメールやビジネスレターなどでよく使われる表現は、例文に習って書くのが近道。手元に例文集があるとこころ強いですし、調べて書く度にライティング力もついてきます。例文を集めた本は書店に数多く出ているので、手にとってご自分の職種やスタイルにあったものをお選び下さい。実際にはパソコンで英文を書くことがほとんどだと思いますので、ここでは、パソコンにインストールして使用できるタイプをご紹介します。

●定番ビジネス書類の英文テンプレート デイビッド・セイン 
翔泳社 ¥2,310

メールや手紙、企画書や会議報告など、ビジネス上で必要な様々な文書の例を紹介し、CD-ROMにテンプレートとして収録。書き換えるだけで即使えるというのが売り。

●CD-ROMでそのまま使える英文メール5000 立花久稔 
中経出版 ¥2,940

その名の通り、そのままパソコンで文章差し替えして使える文例集。WindowsにもMacにも対応。

●英辞郎 
「スペースアルク( http://www.alc.co.jp )」のWeb英辞郎は広く知られ多くの人に使われています。語義だけでなく、キーワードを入れて例文ごと検索できるので英作文にも便利です。 英辞郎CD-ROM版と利用法説明書籍のセット(アルク 2,940円 )があれば、オフライン環境でも使え、辞書引き履歴を残せるので復習にも便利です。

●E-DIC 朝日出版 ¥2,940 
ビジネスから科学的専門分野まで網羅した豊富な例文データをハードディスクにインストールして使う『英借文』ツール。ビジネス用語・科学技術用語辞典なども付いている。


3.日本人が間違いやすいポイントを対策する

英文法の知識としてはGrammar in Useで十分ですが、実際の応用となると、ついつい間違いをしてしまうものです。日本人によくある間違いなら、以下のような教材・書籍を利用して事前に頭にいれておくことで、より正しい英文を書くことができるでしょう。

●日本人に共通するビジネス英語のミス 大島さくら子著
(Business English NEXTシリーズ)  ¥1,785

●日本人に共通する英語のミス151 ジェイムズ・H.M.ウェブ
(Japan Times)¥1,470

●ネイティブチェックで鍛えるビジネス英文ライティング
デイビッド・A・セイン/長尾和夫 著 (DHC) ¥1,575


4.英語を書く機会を積極的に作る

お決まり的なビジネス文書のようなものは、何度も書いているうちに型が身についてきますが、最後まで課題として残るのが、英文を自由自在に書く能力でしょう。日本語を書く力も同じだと思いますが、結局はこれまでにどれだけの英文を読んできたかがライティングの実力につながります。出来る限り多くの英文に接して、使えそうなものは取り入れて、たくさん文章を書くことが上達への王道だと思います。

英語を書く機会は、次のような方法で作り出せるでしょう。

職場において自ら進んで英文を書く役割を買って出る
外国人の知り合い(仕事以外)を作りメールのやりとりやFacebook, Twitter 等、Social media で交流する
英文日記をつける
英文ブログをはじめる
ニュースサイト、Youtubeなどに英語のコメントを残す


5.インターネットをフル活用する

今はインターネットの時代ですから、Web上によい英語のお手本がたくさんあふれています。ネイティブに頼らなくとも、Webで手本になる文例を探したり、Googleを活用して英文や語法・用語などをチェックすることが可能です。

Googleチェック
「グーグルチェックした?」と尋ねられて『Google翻訳』のことかと思う人は、まだまだGoogleを英文ライティングに活用できていない証拠。翻訳を職業にする人にとってはGoogle チェックは常識で、もっとも手軽な英文チェック法です。(ちなみに、いわゆる「翻訳ソフト」のようなものは英語力向上を目指すみなさんは原則使わないようにして下さい)

Googleで引用符 “  ” を使った「フレーズ検索」による英文チェックなどのテクニック(私自身も翻訳の仕事をしている時代に身に付けました)が分かりやすく説明してある本を見つけましたのでご紹介します。

Google英文ライティング 遠田和子著 講談社 ¥1,500


6.英文添削を受ける

決まり文句以外は、結局自分のライティングの実力がものを言います。一番効率良く、効果も高いのは、やはり書いたものをネイティブに添削してもらうことでしょう。 まずはOTCの英語講師をレッスン時間内にフル活用していただき、それで足りない場合は、以下のようなサービスを利用することで英文添削をオンラインで受けることができます。

24時間いつでも世界中の英語の専門家・ネイティブが英文添削をしてくれるサービス

IDIY(アイディー):https://idiy.biz/new_user.php
Poligo(ポリゴ):https://idiy.biz/new_user.php


Other Topics

電子ブックリーダーと健康

P1020057_2_2.JPGiPad の画面で本を読むのは、目の健康に悪いの?

LinkIcon詳しくはこちら

マウスオーバー辞書

A2.png知らない単語があっても簡単に英文が読めるツール

LinkIcon詳しくはこちら

食べて英語レベル向上

英語ができるようになる食べ物って?

LinkIcon詳しくはこちら

ページの先頭へ


ページの先頭へ

Latest

英文多読について

Market Leaderの新聞記事を楽に読む方法

TOEIC問題集は1回解くだけではダメ!

The Economist誌を格安・手軽に購読

このサイトをスマートフォンで見やすくする方法

iPhoneで発音チェック

iPhone/iPadで英文中の熟語連語を調べる

アルジャジーラで24時間無料英語ニュース

英語を学ぶなら優先順位が大切

スマホ英語学習時代と目の健康

US iTunes Storeアカウント開設方法

国際社会を動かすのは、やはり「英語のメッセージ」

英語で「気持ちが読めない奴」にならないために

格安航空を使った英語訓練プラン

英文ライティング強化に役立つ情報

ディスカッション英語の質を上げるための3つの留意点

音読はゴルフの素振りと同じで効果抜群

英語習得の年齢限界ってありますか?

仕事で海外へ行けば英語はなんとかなりますか?

日本の英字新聞・ニュースサイトを教えて

書いた英文に自信がないのですが、チェックする方法は?

「音楽で英語を学ぶ」コーナーページ追加しました

上達するレッスンの受け方(間違いを指摘されたら・・・)

継続は21日を目標に?

マーフィーのケンブリッジ英文法音読で確実に話せるようになる!

「Siriで英会話」のページを追加

カタカナ/和製英語のページをアップデートしました

「娯楽」と「勉強」の境界線と洋画・海外ドラマ鑑賞

アカデミー賞ノミネート作品で英語を学ぶ

「iPhone/iPadホームボタン故障時の対処法」を追加

BBCの日本人と血液型についてのドキュメンタリーを紹介

便利な「新聞・ニュースリンク集」を追加しました。

「インド人英語対策」を追加しました

お問い合わせ.png