英語学習全般

「英語自主学習時間記録表」活用実践記

第3回目

さて、実践記録第3回目です。



(クリックで拡大)
自己学習11月W2.png


今週の特筆すべき点としては、月曜日夜にニューヨークからのお客さんが有り、翌日白川郷・郡上八幡へ案内したこと。もう一つは、時間の使い方を学習時間記録表を意識して多少見直したことでしょうか。

先々週・東京で知人を通じて写真家のリサ・スィルヴェストゥリさんという人と知り合いになりました。ちょうどハリケーン・サンディの影響で停電や洪水などでいろいろあったそうで、出発も数日遅れ、滞在期間もその分短くなってしまったとのこと。東京と京都に行く以外に特に予定を細かく立てていなかったようだったので、名古屋にも立ち寄ってもらいました。

海外から来た人を英語で案内するには、ある程度「日本語+英語」で知識を詰め込んでおいた方がいい。こうした心がけを続けると、日本について語る英語力が身についてきます。僕のお薦めは無料でお手軽なご存じ「Wikipedia」(日本語では<ウィキペディア>と表記されるが正しい英語は<ウィキディア>)

例えば今回の場合、一応、「白川郷」「合掌造り」などキーワードをまず日本語版 Wikipediaで確認。そこから英語版へ飛び、しっかり目を通す。ちょっと恥ずかしい話ですが、今回「合掌造り」について調べて初めてこの様式の建物が、お祈りで手を合わす時の合掌の手の形に似ていることから「合掌造り」と呼ばれていることを知りました。

リサさんは「合掌造り」のことを「A shape house」と呼んでいました。確かに、わらぶき屋根でなくても、屋根が大きくアルファベットのAの形をした家自体は海外にもありますよね。

Lisa_shirakawa1.jpg写真:岐阜県・白川郷にて


かつては雑誌等の写真家として活躍し、現在は芸術写真を専門に撮り続けているリサさんは、郡上八幡にある私の妻の実家がお気に入りで、大きめの仏壇や襖(ふすま)の前で何枚も写真を撮っていました。

旅行中は基本的にiPhoneのカメラを使っていましたが、ここぞと言うときには、何十年も前に父親からもらったという大振りなアンティーク・カメラが活躍。被写体をカメラ本体の上からのぞき込むスタイルで、毎回、手に光感度センサーを持って明るさを測定してから撮影していました。はたしてどんな仕上がりになっているのか、楽しみです。

Lisapicture.png

リサ・スィルヴェスツゥリさんの写真に興味のある方は、こちらのサイトをのぞいてみてください。
http://www.lisasilvestri.com


学習時間記録実践記第3回目続きへ

これまでの実践記
第1回目へのリンク
第2回目へのリンク

Other Topics

電子ブックリーダーと健康

P1020057_2_2.JPGiPad の画面で本を読むのは、目の健康に悪いの?

LinkIcon詳しくはこちら

マウスオーバー辞書

A2.png知らない単語があっても簡単に英文が読めるツール

LinkIcon詳しくはこちら

食べて英語レベル向上

英語ができるようになる食べ物って?

LinkIcon詳しくはこちら

ページの先頭へ


ページの先頭へ

Latest

英文多読について

Market Leaderの新聞記事を楽に読む方法

TOEIC問題集は1回解くだけではダメ!

The Economist誌を格安・手軽に購読

このサイトをスマートフォンで見やすくする方法

iPhoneで発音チェック

iPhone/iPadで英文中の熟語連語を調べる

アルジャジーラで24時間無料英語ニュース

英語を学ぶなら優先順位が大切

スマホ英語学習時代と目の健康

US iTunes Storeアカウント開設方法

国際社会を動かすのは、やはり「英語のメッセージ」

英語で「気持ちが読めない奴」にならないために

格安航空を使った英語訓練プラン

英文ライティング強化に役立つ情報

ディスカッション英語の質を上げるための3つの留意点

音読はゴルフの素振りと同じで効果抜群

英語習得の年齢限界ってありますか?

仕事で海外へ行けば英語はなんとかなりますか?

日本の英字新聞・ニュースサイトを教えて

書いた英文に自信がないのですが、チェックする方法は?

「音楽で英語を学ぶ」コーナーページ追加しました

上達するレッスンの受け方(間違いを指摘されたら・・・)

継続は21日を目標に?

マーフィーのケンブリッジ英文法音読で確実に話せるようになる!

「Siriで英会話」のページを追加

カタカナ/和製英語のページをアップデートしました

「娯楽」と「勉強」の境界線と洋画・海外ドラマ鑑賞

アカデミー賞ノミネート作品で英語を学ぶ

「iPhone/iPadホームボタン故障時の対処法」を追加

BBCの日本人と血液型についてのドキュメンタリーを紹介

便利な「新聞・ニュースリンク集」を追加しました。

「インド人英語対策」を追加しました

お問い合わせ.png